Контакти

Офіс у Стрию й дистанційна робота по всій Україні та Європі

Найшвидший шлях до точної відповіді — надіслати скан документа на universal.net.ua@gmail.com або в месенджер і вказати мову, країну та дату, коли потрібен результат.

Напишіть нам одразу
Зачинено
Відкриємо завтра о 10:00
Адреса
м. Стрий, вул. Івана Багряного, 7/2
Під'їзд № 2, на домофоні цифра 2
Телефони
Графік
Пн–Пт 10:00–17:00 без перерви
Сб 10:00–15:00 · Нд — вихідний
Прокласти маршрут
Канали звʼязку

Оберіть, як вам зручніше

Усі канали ведуть до тієї самої людини, яка веде вашу справу. Відповідаємо в робочі години; поза графіком — на початку наступного робочого дня.

Телефон

Найшвидше для термінових і нотаріальних справ.

E-mail
universal.net.ua@gmail.com

Найкраще для сканів і письмового кошторису.

Месенджери

Зручно надіслати фото документа з телефону.

Форма на сайті

Залиште номер — гарантовано передзвонимо протягом 15 хвилин у робочий час і уточнимо деталі.

Заповнити форму
Як нас знайти

Біля автостанції, навпроти МРЕО

Ми в житловій будівлі з вказівником «Ми тут». Вхід — з іншого боку будинку, від перукарні «Прованс». Біля офісу зазвичай легко припаркуватися.

Карта — де знаходиться агенція перекладів «Універсал» у Стрию
Головний офіс
м. Стрий,
вул. Івана Багряного, 7/2
Під'їзд № 2, на домофоні цифра 2. Нотаріус — поруч, тому типові документи видаємо того ж дня.
01
Орієнтир — автостанція

Ми поруч з автостанцією Стрия, навпроти МРЕО.

02
Вказівник «Ми тут»

На фасаді будинку — великий вказівник, за ним і орієнтуйтесь.

03
Вхід — від «Прованс»

Окремий вхід з іншого боку будівлі, з боку перукарні.

04
Під'їзд № 2, домофон 2

Паркування вільне майже завжди — просто біля входу.

Наш офіс · крок за кроком
Представництва

Де ще можна подати документи

Представництва діють у Львові, Моршині, Жидачеві й Турці. Перед особистим візитом узгодьте час прийому; замовити послугу дистанційно можна з будь-якого міста.

Не знайшли свого міста?
Працюємо дистанційно вже сьогодні — безкоштовний прорахунок за сканом
Нова Пошта Нова Пошта — партнер доставки
Без візиту в офіс

Приходити в офіс не обов'язково

Надсилаєте документи на оцінку, погоджуємо строки й вартість — решту бере на себе Нова Пошта: оригінали доїдуть до нас і повернуться готовими у ваше відділення або за кордон.

01
Скан або фото — на оцінку

E-mail чи месенджер. Називаємо ціну й строк, ще до відправлення оригіналів.

02
Оригінали — Новою Поштою

Найближче відділення або поштомат — без візиту в офіс і без черг.

03
Готовий переклад — назад до вас

Скан на E-mail одразу, паперові оригінали — у ваше відділення в Україні або в будь-яку країну Європи.

Що варто знати перед зверненням

Офіс у Стрию

м. Стрий, вул. Івана Багряного, 7/2. Вхід у під'їзд № 2, на домофоні цифра 2. Біля офісу зазвичай легко припаркуватися.

Години роботи

Пн–пт 10:00–17:00 без перерви, сб 10:00–15:00, нд — вихідний. Радимо написати або зателефонувати перед візитом, якщо потрібне термінове чи нотаріальне оформлення.

Як отримати готові документи

Самовивіз із офісу у Стрию, електронна передача e-mail та відправлення Новою поштою. Для клієнтів за кордоном файл надсилаємо e-mail; фізичну доставку перевізником організовуємо після узгодження країни, адреси, строку й вартості. Вартість доставки оплачує отримувач.

Оплата та реквізити

Спосіб і момент оплати погоджуємо до запуску замовлення. Для типових дистанційних замовлень доцільна передоплата або оплата до надсилання готового файлу; для корпоративних клієнтів — рахунок за погодженими умовами. Оплата здійснюється безготівково на рахунок.

Реквізити для юридичних осіб надаємо за фактом звернення.

Часті запитання

Три питання, які чуємо найчастіше

Так. Надішліть повний скан на e-mail, погодьте кошторис і строк, отримайте готовий файл e-mail або паперовий пакет Новою поштою. Оригінал передається лише для процедур, де він необхідний.

Для оцінки й звичайного електронного перекладу — так, якщо видно весь документ, усі сторінки, печатки та зворот. Для нотаріального оформлення, апостиля або вимоги одержувача може бути потрібен оригінал чи нотаріальна копія.

Електронний переклад — e-mail. Паперовий пакет — самовивіз у Стрию або Нова пошта; для закордонної доставки окремо погоджуємо перевізника, адресу, строк і вартість.

Безкоштовний прорахунок

Що надіслати, щоб отримати точну ціну

Орієнтовні ціни на типові послуги вже є в прайсі: точна сума залежить від документа. Три речі — і ми називаємо точну вартість і строк, які фіксуємо до старту роботи.

Фото або скан документа

Усі сторінки повністю: видно кути, печатки, підписи, серію та номер. Без обрізання й ретуші.

Мова та країна подання

Куди подаєте документ і якою мовою — від цього залежить тип засвідчення: нотаріус, апостиль чи присяжний переклад.

Дата, коли потрібен результат

Скажете дедлайн — підберемо режим роботи, включно з виконанням того ж дня для типових документів.

Безкоштовна консультація
Залиште заявку

Залиште номер — ми передзвонимо

Підкажемо вартість, терміни й перелік документів для вашої справи. Без зобов'язань.

Надішліть документ — напишіть нам одразу
TelegramWhatsAppViberFacebookInstagramTikTok
Ми в соцмережах
FacebookInstagramTikTok

Гарантовано передзвонимо протягом 15 хвилин у робочий час.

Натискаючи кнопку, ви надаєте згоду на обробку персональних даних згідно з Політикою конфіденційності.