UAEN
Апостиль і легалізація

Апостиль документів під ключ

Готуємо документ, подаємо у профільне відомство та повертаємо готовий результат — разом із перекладом, якщо він потрібен. Працюємо дистанційно з будь-якого міста й з-за кордону.

30
мов світу
36 000+
перекладів
15+
років досвіду
Коротка відповідь

Апостиль — це спрощена легалізація документів для країн-учасниць Гаазької конвенції. Він підтверджує справжність документа за кордоном. Ми оформлюємо апостиль на документи з різних державних установ.

Які документи

На що ставимо апостиль

Оберіть свій документ — на сторінці описано порядок оформлення, які органи задіяні та що потрібно від вас.

Порядок дій

Як проходить оформлення

Спершу перевіряємо, який орган ставить апостиль на ваш документ і чи потрібен переклад до або після штампа — і лише потім беремо документ у роботу.

1

Перевірка вимог

Уточнюємо країну, установу-одержувача й вид документа — від цього залежить весь маршрут.

2

Підготовка документа

За потреби замовляємо повторний документ або нотаріальну копію, робимо переклад.

3

Подання у відомство

Подаємо документ у профільне міністерство та контролюємо строк.

4

Видача результату

Скан на e-mail одразу, оригінали — в офісі або доставкою Новою Поштою.

Нова Пошта Нова Пошта — партнер доставки
Немає представництва у вашому місті?

Приходити в офіс не обов'язково

Надсилаєте документи на оцінку, погоджуємо строки й вартість — решту бере на себе Нова Пошта: оригінали доїдуть до нас і повернуться готовими у ваше відділення або за кордон.

01
Скан або фото — на оцінку

E-mail чи месенджер. Називаємо ціну й строк ще до відправлення оригіналів.

02
Оригінали — Новою Поштою

Найближче відділення або поштомат — без візиту в офіс і без черг.

03
Готовий переклад — назад до вас

Скан на e-mail одразу, паперові оригінали — у ваше відділення в Україні або в будь-яку країну Європи.

Хто ставить апостиль

П'ять органів, які апостилюють документи в Україні

Компетентний орган залежить від того, ким видано документ. Ми визначаємо його за вас — і подаємо документ туди, де його приймуть.

01 Мін'юст

Документи органів юстиції та судів, нотаріальні документи, свідоцтва ДРАЦС.

02 МОН

Документи у сфері освіти: дипломи, додатки, атестати, довідки закладів освіти.

03 МВС

Документи своєї сфери — зокрема витяг про несудимість.

04 ДМС

Документи міграційної сфери, видані самою службою.

05 МЗС

Інші документи — у випадках, передбачених чинними правилами.

Документи своєї сфери апостилює також ДПС. Розподіл повноважень залежить від виду й видавця документа, тому перед поданням ми перевіряємо чинні правила — це знімає ризик відмови.

Якщо конвенція не діє

Коли замість апостиля потрібна легалізація

Для країн поза Гаазькою конвенцією документ засвідчують послідовно — у профільному міністерстві, МЗС і консульстві країни призначення.

Часті запитання

Питання про апостиль

Найчастіші запитання до замовлення. Повний перелік — на сторінці частих запитань.

Апостиль — це спрощена легалізація документів для країн-учасниць Гаазької конвенції. Він підтверджує справжність документа за кордоном. Ми оформлюємо апостиль на документи з різних державних установ.
Досвід клієнтів

Як це виглядало для інших

Середня оцінка 5,0 за 24 відгуками клієнтів. Нижче — три історії, близькі до вашої ситуації.

Усі відгуки
★★★★★ Google

Дуже гарний сервіс, все вчасно та професійно.

G Grim Kasad Google
★★★★★ Google

Потрібно було терміново оформити документи: нове свідоцтво про народження, апостиль та переклад на англійську мову. Усе зробили дуже швидко - навіть раніше зазначених термінів. Дуже задоволений роботою. Рекомендую це агентство, адже тут працюють компетентні та відповідальні спеціалісти.

D Dima 4 місяці тому
★★★★★ Google

Дуже приємні працівники. Швидко і якісно перекладають. Раджу всім звертатись в це бюро перекладів. Уляна дуже хороша і щира людина. Дуже давно користуючись їхніми послугами.

Л Лєна Корпан 4 місяці тому
Наступний крок

Надішліть документ — скажемо, який штамп потрібен

Перевіримо країну, установу та вид документа, назвемо порядок дій і строк. Прорахунок безкоштовний, ціну фіксуємо до старту.

Фото або скан документа

Усі сторінки повністю: кути, печатки, підписи.

Мова та країна подання

І назва установи, якщо вона вже відома — від неї залежить тип засвідчення.

Дата, коли потрібен результат

Скажемо, чи реально встигнути і що можна зробити паралельно.

Безкоштовна консультація
Залиште заявку

Залиште номер — ми передзвонимо за кілька хвилин

Підкажемо вартість, терміни й перелік документів для вашої справи. Без зобов'язань.

Напишіть нам одразу
TelegramWhatsAppViberFacebookInstagram
Ми в соцмережах
FacebookInstagram

Натискаючи кнопку, ви надаєте згоду на обробку персональних даних згідно з Політикою конфіденційності.