Довідник

Строк дії довідки про несудимість

Строк визначає одержувач До 10 робочих днів Запас на апостиль і переклад

Оновлено 19 вересня 2026 2 хв читання Перевірено Уляною Ратич, засновницею агенції

Безкоштовний прорахунок за сканом +38 097 119-66-07

Коротка відповідь

Витяг про несудимість не має власного «строку дії» — обмеження встановлює той, кому ви подаєте документ, і найчастіше просять витяг, виданий не раніше 3–6 місяців. Дія вказує стандартний строк видачі до 10 робочих днів, а за додаткової перевірки — до 30 календарних днів. Тому замовляйте витяг ближче до дати подання, але з запасом на апостиль, переклад і доставку.

Точну відповідь для вашого випадку дає комбінація «країна + орган-одержувач + вид документа». Надішліть скан — перевіримо до старту.

Коротко про витяг

Хто встановлює «строк дії» Установа-одержувач: віза, роботодавець, орган або університет

Типова вимога Документ, виданий не раніше 3–6 місяців до подання

Строк видачі За даними Дії — до 10 робочих днів; з додатковою перевіркою до 30 календарних

Електронний чи паперовий Для закордону часто потрібен паперовий примірник — перевіряємо вимогу

Хто апостилює Витяг про несудимість — сфера МВС

Що додається Апостиль і переклад — за вимогою країни та установи

Орієнтовні ціни на типові послуги вже опубліковані в прайсі; точна вартість залежить від документа. Прорахунок безкоштовний, ціна фіксується до старту.

Чому «строк дії» — це вимога одержувача

У самому витягу строк дії не зазначається: він фіксує стан на дату видачі. Обмеження на кшталт «не старше трьох місяців» встановлює візовий центр, роботодавець, міграційний орган чи університет — і саме цю вимогу треба знайти до замовлення.

Апостиль і переклад цього правила не змінюють: якщо орган просить свіжий документ, потрібен новий витяг і новий апостиль.

Як спланувати дати

Плануйте ланцюжок назад від дати подання: подання → доставка → переклад → апостиль → видача витягу. Якщо будь-яка ланка має державний строк, запас потрібен саме на неї, а не на переклад.

Надішліть дату подання — складемо графік і скажемо, коли замовляти витяг, щоб він не застарів під час процедур.

Порядок дій

Вимога одержувача

Уточнюємо, який документ і якої давності просить установа — електронний чи паперовий.

Замовлення витягу

Витяг замовляється через державний сервіс; за потреби супроводжуємо процес.

Апостиль

Якщо країна вимагає — апостилюємо витяг у компетентному органі.

Переклад і доставка

Перекладаємо документ разом зі штампом і надсилаємо e-mail або Новою Поштою.

Досвід практики

Типові помилки

Замовили витяг задовго до подання

Поки триває апостиль, переклад і доставка, документ може вийти за межі «не старше 3 місяців».

Замовили в останній момент

Стандартний строк видачі — до 10 робочих днів, а за додаткової перевірки до 30 календарних.

Електронний витяг там, де просять папір

Частина закордонних установ приймає лише паперовий примірник з апостилем.

Не перевірили, чи потрібен апостиль

Для одних країн він обов'язковий, для інших — ні; вимогу встановлює орган-одержувач.

Супутні документи

Документ Витяг про несудимість Переклад, засвідчення, апостиль → Документ Довіреність Переклад, засвідчення, апостиль → Документ Медичні документи Переклад, засвідчення, апостиль → Документ Диплом Переклад, засвідчення, апостиль →

Куди подають найчастіше

Польща tłumacz przysięgły Німеччина уповноважений перекладач Чехія судовий перекладач Італія traduzione asseverata Іспанія traductor jurado Франція traducteur assermenté Австрія судово сертифікований США certified translation Канада certified translation

Карта — де знаходиться агентство «Універсал» у Стрию

Контакти

Ми поруч —
завітайте до нас

Адреса

вул. Івана Багряного, 7/2, Стрий

Графік

Пн–пт 10:00–17:00, сб 10:00–15:00

✦

Ми знаходимося біля автостанції, навпроти МРЕО. Вхід — з іншого боку будівлі, від перукарні «Прованс».

Прокласти маршрут →

Наш офіс · як до нас зайти

Схожі питання

Що зазвичай читають разом із цим

Довідник Термін дії документів ДРАЦС Свідоцтво про народження, шлюб або смерть як актовий документ зазвичай не має строку дії сам по собі. Читати відповідь → Довідник Що таке апостиль Апостиль — спеціальний штамп, який підтверджує для іншої держави справжність підпису, посаду особи та печатку на офіційному документі. Читати відповідь → Довідник Апостиль до чи після перекладу Найпоширеніший порядок — спершу апостиль на українському документі, потім переклад оригіналу разом із апостилем. Читати відповідь → Довідник Що таке нотаріальний переклад Нотаріальний переклад — це переклад, підписаний перекладачем і оформлений нотаріусом у передбаченому порядку. Читати відповідь →

Усі питання довідника

Часті запитання

Що ще питають про це

Власного строку дії вона не має. Обмеження встановлює одержувач — найчастіше просять документ, виданий не раніше 3–6 місяців до подання.

За даними Дії стандартний строк — до 10 робочих днів, а якщо потрібна додаткова перевірка — до 30 календарних днів.

Залежить від країни та установи. Витяг про несудимість належить до сфери МВС; за вимогою країни апостилюємо його й перекладаємо разом зі штампом.

Складіть графік назад від дати подання з урахуванням видачі, апостиля, перекладу й доставки. Надішліть дату — порахуємо разом і скажемо, коли стартувати.

Усі часті запитання

Наступний крок